In the beginner’s mind there are many possibilities, but in the expert’s there are few.
~Shunryu Suzuki
When we dance Tango with a partner, it opens up a world of possibilities as long as our minds are open to new experiences and knowledge.
Zen teaches us to approach the world with a humble, "I don't know" attitude, which is called a "beginner's mind." With a beginner's mind, what matters is a willingness to adapt to and learn from the current situation, not insisting on past experience or mediocrity.
For every step we take, we must be aware and ready to work with what's in front of us.
=========
En la mente del principiantes hay muchas posibilidades, pero en la del experto hay unas pocas.
~Shunryu Suzuki
Cuando nos abrazamos y comenzamos a bailar, el Tango abre una puerta de infinitas posibilidades, siempre que nuestra mente esté lista para nuevas experiencias y sabiduría.
El Zen nos enseña a lidiar con el mundo con una postura humilde, con una mente de desconocimiento, con la mente de un principiante. Con la mente de un principiante, lo que importa es la voluntad de adaptarse y de aprender de la situación presente sin insistir en la experiencia previa o la mediocridad.
Para cada movimiento que hacemos, debemos estar alertas y dispuestos a trabajar con aquello que se presente delante nuestro.
Source: Tango Zen, Walking Dance Meditation, by Chan Park
Comments