Tango Zen Journal, September 3, 2024
Flo’s Tango Journey into Deep Intimacy
El viaje de Flo en el tango hacia una profunda intimidad
Hello friends,
I am emotional to present an interview with Flo Woodruff, my dear Sweetie. Yes, Flo is my close friend, and we've called each other "Sweetie" since we met at a tango festival in Las Vegas in 2001.
Flo's interview delves into the profound impact that tango has had on her life, revealing it as more than just a dance—it's an all-encompassing experience that blends physical movement with emotional and spiritual connection. From her early beginnings to her ongoing journey, Flo discusses how tango has transformed her, offering deep moments of intimacy and joy that she finds nowhere else. She contrasts the rich, warm culture of Buenos Aires with the more reserved nature of tango scenes elsewhere, highlighting the unique allure of dancing in Argentina.
Flo's strength lies in her ability to articulate what's happening in her mind and body while dancing. She shares her thoughts on the embrace, the importance of letting go, and the mutual surrender that makes tango so special. She touches on the challenges of staying connected to the dance outside Buenos Aires, reflecting on how tango allows her to fully embrace her femininity and experience a sense of pleasure and connection that feels almost addictive.
Curious to hear more? Watch the interview to discover Flo's captivating insights and see why tango is not just a dance, but a way of life.
Abrazo milonguero,
Chan
=======================================
Hola amigos,
Estoy emocionado de presentarles una entrevista con Flo Woodruff, mi querida "Sweetie". Sí, Flo es mi amiga cercana, y nos llamamos "Sweetie" desde que nos conocimos en un festival de tango en Las Vegas en 2001.
La entrevista de Flo explora el profundo impacto que el tango ha tenido en su vida, revelándolo como algo más que un simple baile: es una experiencia total que fusiona el movimiento físico con una conexión emocional y espiritual. Desde sus inicios hasta su trayectoria actual, Flo habla de cómo el tango la ha transformado, ofreciéndole momentos profundos de intimidad y alegría que no encuentra en ningún otro lugar. Contrasta la rica y cálida cultura de Buenos Aires con la naturaleza más reservada de las escenas de tango en otros lugares, destacando el atractivo único de bailar en Argentina.
La fortaleza de Flo radica en su capacidad para articular lo que sucede en su mente y cuerpo mientras baila. Comparte sus pensamientos sobre el abrazo, la importancia de dejarse llevar y la entrega mutua que hace del tango algo tan especial. También aborda los desafíos de mantenerse conectada con el baile fuera de Buenos Aires, reflexionando sobre cómo el tango le permite abrazar plenamente su feminidad y experimentar un sentido de placer y conexión que resulta casi adictivo.
¿Tienes curiosidad por saber más? Mira la entrevista para descubrir las cautivadoras ideas de Flo y entender por qué el tango no es solo un baile, sino una forma de vida.
Abrazo milonguero,
Chan
Comments