“Dialogue is, by definition, ‘between two.’ But in the case of tango (or perhaps in any dance danced by two?), the dialogue reveals itself to me as ‘among three’… Of course, the ‘third’ is the MUSIC. And in this marvelous, surprising, captivating ‘TRIALOGUE,’ we see the birth of tango dance, along with walking, improvisation, and creativity.”
~Olga Besio
====================
“El diálogo es, por definición, ‘de dos’. Pero en el caso del tango (¿quizás en el caso de toda danza que se baile de a dos?), el diálogo se me presenta como ‘de tres’… Claro, el ‘tercero’ es la MÚSICA. Y en este maravilloso, sorprendente, atrapante ‘TRIÁLOGO’, es donde vemos nacer el baile tanguero y con él el caminar, la improvisación y la creatividad.”
~Olga Besio
Music source: Para dos by Orchestra Osvaldo Pugliese
Comments