Tango Zen Journal, June 4, 2024
The Heart of Tango: Why Free Workshops in Buenos Aires?
Hello tango friends!
Some of you have been curious about why I offer free Tango Zen workshops in Buenos Aires. The truth is, it comes from a deep love for the true spirit of tango.
As you may know, tango is changing. Many schools seem to focus heavily on technique, which can sometimes overshadow the emotional connection that's so important in traditional tango.
Link to the article: https://goo.su/FbMUBT
My passion is to help preserve the tango tradition Buenos Aires is celebrated for – a dance filled with emotion and connection. I believe the best way to do that is to start with those who hold this tradition close to their hearts.
Seeing the positive impact of the workshops is incredibly rewarding. We've recently expanded the program beyond the city center, and the excitement is contagious!
One thing I've learned – timing is crucial. While many porteños expressed interest, economic realities sometimes make participation difficult. That's why I decided to offer the workshops free of charge. It's a decision I'm truly happy with.
The workshops have become a beautiful gateway for participants to reconnect with their tango roots. The music and materials I share spark a deep engagement with the emotions inherent in tango, fostering a rich exchange between participants and myself. These experiences are truly invaluable.
Friends, let's keep this beautiful tradition alive!
If you share my passion for tango, I'd love your support! Consider making a donation (any amount helps!) to the Tango for Humanity campaign: https://www.gofundme.com/f/tango-for-humanity
Every contribution brings us closer to keeping the spirit of tango alive for generations to come.
With gratitude,
Chan
=============
El Corazón del Tango: ¿Por qué talleres gratuitos en Buenos Aires?
¡Hola amigos del tango!
Algunos de ustedes sienten curiosidad por el motivo de ofrecer talleres gratuitos de Tango Zen en Buenos Aires. La verdad es que nace de un profundo amor por el verdadero espíritu del tango.
Como sabrán, el tango está cambiando. Muchas escuelas parecen centrarse mucho en la técnica, lo que a veces puede opacar la conexión emocional tan importante en el tango tradicional.
Enlace al artículo: https://agendaprovincial.com.ar/temas/gestion-cultural/
Mi pasión es ayudar a preservar la tradición del tango por la que Buenos Aires es famosa: un baile lleno de emoción y conexión. Creo que la mejor manera de hacerlo es comenzar con aquellos que llevan esta tradición cerca de su corazón.
Ver el impacto positivo de los talleres es increíblemente gratificante. ¡Recientemente hemos expandido el programa más allá del centro de la ciudad y el entusiasmo es contagioso!
Una cosa que he aprendido: el tiempo es crucial. Si bien muchos porteños expresaron interés, la realidad económica a veces dificulta la participación. Por eso decidí ofrecer los talleres de forma gratuita. Es una decisión de la que estoy realmente feliz.
Los talleres se han convertido en una hermosa puerta de entrada para que los participantes vuelvan a conectar con sus raíces de tango. La música y los materiales que comparto despiertan un profundo compromiso con las emociones inherentes al tango, fomentando un rico intercambio entre los participantes y yo. Estas experiencias son verdaderamente valiosas.
¡Amigos, mantengamos viva esta hermosa tradición!
Si comparten mi pasión por el tango, ¡me encantaría su apoyo! Consideren hacer una donación (¡cualquier cantidad ayuda!) a la campaña Tango para la Humanidad: https://www.gofundme.com/f/tango-for-humanity
Cada contribución nos acerca a mantener vivo el espíritu del tango para las generaciones venideras.
Con gratitud,
Chan
コメント